La tendance actuelle est à l'estimation financière des effets consécutifs à l'application des propositions de loi. Les décideurs considèrent que l'analyse coûts/bénéfices est un outil raisonnable d'aide à la décision. Ce genre d'analyse tente de donner une valeur monétaire à toute chose. Mais parler de la vie humaine, de la santé ou de la nature en termes monétaires n'a pas de sens car elles n'ont pas de prix.
Après avoir lu ce chapitre consacré aux coûts et bénéfices de REACH, découvrez ce que seraient les coûts et bénéfices d'un REACH renforcé en lisant REACH Plus.